Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Комплименты по поводу внешности, одежды, прически, элегантности делают чаще женщинам, чем мужчинам: - traducción al francés
ФИЛЬМ
По поводу Ниццы (фильм)
Комплименты по поводу внешности, одежды, прически, элегантности делают чаще женщинам, чем мужчинам:
—Вас (тебя) молодит короткая стрижка.
—Вас молодит улыбка.
—Этот костюм (шляпа) вас (тебя) молодит.
—Ces cheveux courts vous (te) rajeunissent
—Ce sourire vous (te) rajeunit.
—Ce costume (tailleur, chapeau) vous (te) rajeunit (va bien).
чем
Чем
I
союз
1) ( нежели ) que
в этом году посевная площадь больше, чем в прошлом - la surface emblavée est plus grande cette année que l'année passée
2) ( вместо того, чтобы ) разг. au lieu de
занимался бы, чем сидеть без дела - tu ferais mieux d'étudier au lieu de rester les bras croisés
чем писать, вы бы спросили раньше - vous auriez dû vous renseigner avant d'écrire
3) ( насколько ) plus
чем... тем - plus... plus
чем больше я думаю, тем больше убеждаюсь в своей правоте - plus j' pense, plus je crois avoir raison
чем больше, тем лучше - plus il en a, mieux cela vaut
чем раньше, тем лучше - le plus tôt sera le mieux
чем свет - au point du jour
II
тв. п. от что I
III (чём)
предл. п. от что I
1) ( нежели ) que
в этом году посевная площадь больше, чем в прошлом - la surface emblavée est plus grande cette année que l'année passée
2) ( вместо того, чтобы ) разг. au lieu de
занимался бы, чем сидеть без дела - tu ferais mieux d'étudier au lieu de rester les bras croisés
чем писать, вы бы спросили раньше - vous auriez dû vous renseigner avant d'écrire
3) ( насколько ) plus
чем... тем - plus... plus
чем больше я думаю, тем больше убеждаюсь в своей правоте - plus j' pense, plus je crois avoir raison
чем больше, тем лучше - plus il en a, mieux cela vaut
чем раньше, тем лучше - le plus tôt sera le mieux
чем свет - au point du jour
II
тв. п. от что I
III (чём)
предл. п. от что I
вверх по течению
Вверх по течению (фильм)
(en) amont
Definición
чем
твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить. Чем золотое время терять, так спеть да сыграть!
| Почему не. Чем он не красавчик!
Wikipedia
По поводу Ниццы
«По поводу Ниццы» (фр. À propos de Nice) — немой документальный короткометражный фильм французского режиссёра Жана Виго 1930 года.
